Sunday, August 24, 2008

"Che Che Cole" - Antibalas Afrobeat Orchestra

what up everyone,

hope everyone had a good weekend. man, i heard today's song for the first time on saturday morning i couldn't stop salivating; so i'm stoked to bring it forth to ya'll. for real, ain't afraid to admit that i'm quite ignant when it comes to world music; for real though, there's so much "english" language stuff that's out there and undiscovered that i don't have time, focus or the infrastructure (access to fired plantains, gold chains, and my closest friend with a lot of chest hair was really a japanese guy and he moved back to his home country of brazil).

this song is so hype and it just has this whole "let's have a good time" vibe to it. either way, not to take up much more of your time; throw this song on, spray your axe deodorant and go rock some girl's hips. if you're a girl, it'll make it that much hotter.

caliente!

-- sonnyred

http://www.box.net/shared/tj99am2jcn


CHE CHE COLE

Vamos todos a bailar
al estilo africano
si no lo sabes bailar
yo te enseñaré mi hermano.

A ti te gusta la bomba
y te gusta el baquiné
para que goces ahora,
africano es el bembé.

CORO:

Che che colé, (que bueno e’………)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga (ay viene la malanga……)
Caca chilanga, (viene de catanga……)
Ayeiyeee, (a ver e’ tu lo ve………)

Che che colé, (que bueno e’……)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga, (Coqui saranga……)
Caca chilanga, (Caca chilanga……)
Ayeiyeee, (a ver e’ tu lo ve……)

Oye tú sentado allá
pareces venezolano
ven aquí vamo’ a bailar
que todos somos hermanos.

Lo bailan en Venezuela,
lo bailan en Panamá.
Este ritmo es africano
y donde quiera vá acabar.

CORO:

Che che colé, (que bueno e’………)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga (ay viene la malanga……)
Caca chilanga, (viene de catanga……)
Ayeyeee, (a ver e’ tu lo ve………)

Che che colé, (te re cumbe’……)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga, (no me age rrelajanda……)
Caca chilanga, (baile la malanga……)
Ayeyeee, (aver que e pachanga no e……)

Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez,
bailalo en la punta del pie
y veras que bueno es.

Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez
pues ponte bien los zapatos
que los tienes al revés.

CORO:

Che che colé, (que bueno e’………)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga (ay viene la malanga……)
Caca chilanga, (viene de catanga……)
Ayeyeee, (a ver e’ tu lo ve………)

Che che colé, (que bueno e’……)
Che che cofriza, (muerto e’ la risa……)
Coqui saranga, (Coqui saranga……)
Caca chilanga, (Caca chilanga……)
Ayeyeee, (a ver e’ tu lo ve……)

No comments: